���̃y�[�W�͈ړ����܂����B�ړ���͂�����